Most support DEI, but don't know how to implement it. Read our report on diversity, equity & inclusion in the workplace

Stellenbeschreibung: Technischer Redakteur (m/w/d)

Diese Vorlage für die Stellenbeschreibung Technischer Redakteur ist für die Veröffentlichung in Online-Stellenbörsen oder auf Karriereseiten optimiert und kann leicht an die Bedürfnisse Ihres Unternehmens angepasst werden, wenn ein technischer Autor eingestellt wird. Ändern Sie die Aufgaben für die Stelle, um einen erfahrenen technischen Autor einzustellen.

Die Aufgaben eines technischen Redakteurs umfassen:

  • Erstellung von qualitativ hochwertigen Dokumentationen, die für das vorgesehene Publikum angemessen sind
  • Zusammenarbeit mit internen Teams in Bezug auf Produkt- und Dokumentationsanforderungen
  • Schreiben von leicht verständlichen Benutzeroberflächentexten, Online-Hilfen und Entwicklerleitfäden

Stellenbeschreibung Technischer Redakteur (m/w/d)

Stellenbeschreibung

Wir suchen nach einem technischen Redakteur, um qualitativ hochwertige Dokumentationen zu erstellen, die zum Gesamterfolg unserer Produkte beitragen.  Sie werden einem Team an talentierten Autoren beitreten, das mit Entwicklern, Qualitätsingenieuren, Produktmanagern und Usability-Experten zusammenarbeitet, damit unsere Produkte einfacher verwendet werden können.

Aufgaben

  • Zusammenarbeit mit internen Teams, um ein umfassendes Verständnis des Produkts und der Dokumentationsanforderungen zu erhalten
  • Erstellung von qualitativ hochwertigen Dokumentationen, die geltende Normen einhalten und für das vorgesehene Publikum angemessen sind
  • Schreiben von leicht verständlichen Benutzeroberflächentexten, Online-Hilfen und Entwicklerleitfäden
  • Erstellung von Tutorials, um Endbenutzern bei der Verwendung einer Vielzahl von Anwendungen zu helfen
  • Analyse bestehender und potenzieller Inhalte, Schwerpunkt auf der Wiederverwendung und auf Single-Sourcing-Gelegenheiten
  • Erstellung und Wartung der Informationsarchitektur

Anforderungen

  • Nachgewiesene Berufserfahrung im Schreiben von technischer Softwaredokumentation
  • Fähigkeit, qualitativ hochwertige Dokumentation zu liefern, wobei auf Details geachtet wird
  • Fähigkeit, komplexe technische Konzepte schnell zu erfassen und sie in Texten und Bildern einfach verständlich zu machen
  • Ausgezeichnete schriftliche Englischkenntnisse
  • Gute praktische Kenntnis von Microsoft Office
  • Grundlegende Vertrautheit mit der SDLC- und Softwareentwicklung
  • Universitätsabschluss in Informatik, Ingenieurwissenschaft oder ähnlichem Bereich bevorzugt

Ready to hire?

Post to multiple job boards in a single submission. Add your details below and try Workable for free.

Let's grow together

Workable helps companies of all sizes hire at scale. Start today by
requesting a demo or posting a job for free to discover how Workable
can help you find and hire great people.

Get started